« Avis du Conseil d'éthique animale danois » : différence entre les versions
(New page: Une recherche sur la loi. Tout commence par cette article : Image:Rapport.pdf Ce rapport a été demandé par le "ministère du bien être animal" (traduction à revoir) au "Danish A...) |
Aucun résumé des modifications |
||
| Ligne 9 : | Ligne 9 : | ||
La suède a commandé le même genre de rapport, avec une conclusion diamétralement opposée : | La suède a commandé le même genre de rapport, avec une conclusion diamétralement opposée : | ||
http://www.bioethics.uu.se/symposium/2007/abstracts/subsessions/gjerris_etal.pdf | http://www.bioethics.uu.se/symposium/2007/abstracts/subsessions/gjerris_etal.pdf | ||
== Traduction == | |||
En ce qui concerne la traduction, je pense, pour eviter de commencer dans le fastidueux, que le mieux serait de commencer par la section 4 : <br> | |||
'''4. Knowledge about human beings’ sexual activities with animals''' | |||
Qu'en pensez vous ? | |||
Version du 25 juin 2007 à 21:18
Une recherche sur la loi.
Tout commence par cette article : Fichier:Rapport.pdf
Ce rapport a été demandé par le "ministère du bien être animal" (traduction à revoir) au "Danish Animal Ethics Council". Ils ont travaillé sur le sujet de mars à novembre 2005, avec 5 meetings durant cette période.
La conclusion (9/10) est que la loi actuelle au Danemarque suffit, 1 personne a dit qu'il fallait bannir tout acte zoophile.
La suède a commandé le même genre de rapport, avec une conclusion diamétralement opposée : http://www.bioethics.uu.se/symposium/2007/abstracts/subsessions/gjerris_etal.pdf
Traduction[modifier | modifier le wikicode]
En ce qui concerne la traduction, je pense, pour eviter de commencer dans le fastidueux, que le mieux serait de commencer par la section 4 :
4. Knowledge about human beings’ sexual activities with animals
Qu'en pensez vous ?